Pages

Ads 468x60px

terça-feira, 27 de novembro de 2012

Novidades na dublagem da 5ª temporada do Chaves em Desenho Animado




A quinta temporada do Chaves em Desenho Animado já está sendo dublada no Brasil, segundo revelou hoje Gustavo Berriel, dublador dos personagens Nhonho e Seu Barriga, em seu Twitter. A nova temporada chega com mudanças significativas no elenco de vozes do desenho. Tatá Guarnieri, que até então dublava o Chaves, dá lugar a Daniel Müller, que também dublou inéditos do seriado clássico. Carlos Seidl, que não aceitou dublar os novos episódios do Chaves, também está fora do desenho, sendo substituído por Marco Moreira, nova voz nas duas séries.

Berriel disse ainda que não é mais responsável pela tradução do desenho. "Estou fora da tradução. Não sei quem está traduzindo, mas parece que é uma tradução do próprio SBT. Enfim, não tenho qualquer responsabilidade sobre o texto da 5ª [temporada]", afirmou. A direção está por conta de Angélica Borges, substituindo Peterson Adriano, que está em viagem.

O restante do elenco de dublagem segue inalterado.

Texto: Antonio Felipe, para o Fórum Chaves

quarta-feira, 26 de setembro de 2012

Confira o Card do UFC 153





Quando o maior lutador de todos os tempos enfrenta o ‘American Psycho’ duas coisas pode acontecer: um nocaute espetacular, como o de Anderson Silva sobre Vitor Belfort, ou uma decepção histórica como a finalização de Stephan Bonnar sobre o ídolo brasileiro em pleno território nacional. O resultado desse confronto ocorrerá no UFC 153, dia 13 de outubro, no HSBC Arena, no Rio de Janeiro.

A terceira edição do UFC Rio também contará com as lutas entre Rodrigo Minotauro e Dave Herman e Glover Teixeira vs Fabio Maldonado. Confira como ficou o card do evento após as saída de José Aldo e Quinton ‘Rampage’ Jackson, que se contundiram e forçaram a organização do Ultimate Fighting Championship a se desdobrar para apresentar um espetáculo à altura do original.

Card Principal:

Anderson Silva vs Stephan Bonnar
Rodrigo Minotauro vs Dave Herman
Erick Silva vs Jon Fitch
Glover Teixeira vs Fabio Maldonado
Phil Davis vs Wagner Caldeirão
Demian Maia vs Rick Story

Card Preliminar
Rony Jason vs Sam Sicília
Gabriel Napão vs Geronimo Mondragon
Diego Brandão vs Joey Gambino
Massaranduba vs Gleison Tibau
Sergio Moraes vs Renée Forte
Luiz Banha vs Chris Camozzi
Cristiano Marcello vs Reza Madadi

Fonte: MMA Mano a Mano

sexta-feira, 31 de agosto de 2012

Qual a diferença entre Paraolimpíadas e Special Olympics?

As Paraolimpíadas foram criadas para deficientes físicos, enquanto as Olimpíadas Especiais (atualmente chamadas pelo nome em inglês, Special Olympics, ou pela sigla SO) surgiram para deficientes intelectuais. Hoje em dia, ambas abrem espaço para os dois tipos de atleta, mas a ênfase original de cada uma permanece (nas Paraolimpíadas, por exemplo, só natação, atletismo e tênis de mesa contêm classificação para deficientes intelectuais).
Outra diferença é que as Special Olympics têm um caráter mais inclusivo e menos competitivo. Criadas em 1968, elas ganham uma nova edição este ano, de 25 de junho a 4 de julho, em Atenas, Grécia. O evento reunirá 7.500 atletas – 50 deles, brasileiros.

INCLUSÃO PELO ESPORTE

Conheça algumas regras e alguns heróis das Special Olympics, que rolam este mês em Atenas


TEM PARA TODOS

Neste ano, serão 22 esportes. Quatro são exclusivos: bocha, boliche, patins e softball. Os outros 18 também estão na Olimpíada regular: atletismo, badminton, basquete, caiaque, ciclismo, hipismo, futebol, golfe, handebol, judô, ginástica artística, ginástica rítmica, levantamento de peso, natação, tênis de mesa, tênis, vela e vôlei. Ainda há dois esportes de exibição (natação em mar aberto e vôlei de praia) e três reconhecidos, mas sem competições (críquete, floorball e netball)

MONTANDO OS TIMES

As SO aceitam defi cientes intelectuais acima de 8 anos, não importando se a pessoa também apresenta defi ciências físicas. Os atletas são divididos por gênero, faixa etária e habilidade (determinada pela pontuação em torneios qualificatórios ou em testes específicos). A formação e o confronto dos times também respeitam os níveis de habilidade. Ao longo do torneio, também acontecem atividades lúdicas e programas de treinamento da coordenação motora.

OS DONOS DA BOLA

O evento é promovido por uma fundação sem fins lucrativos, a Joseph P. Kennedy Jr. Foundation. O Comitê Olímpico Internacional (organizador dos Jogos Olímpicos) apenas reconhece as SO e permite o uso do termo “Olympics”. A primeira edição internacional foi em 1970, mas elas só passaram a ocorrer a cada quatro anos a partir de 1975.

COROA DE LOUROS

A americana Loretta Claiborne é considerada um dos expoentes das SO: além de uma dúzia de medalhas em diferentes edições dos jogos, ela já correu 25 maratonas regulares e terminou duas vezes entre as 100 melhores da Maratona de Boston.Outro grande exemplo é o medalhista Eduardo Jose Rodriguez Herrera, da Guatemala, que já competiu em 11 provas regulares de triatlo Ironman

SIMPLIFICADO, MAS NEM TANTO

Em cada esporte, há modalidades adaptadas (a maioria) e não adaptadas, para combinar inclusão com desafio. No futebol, por exemplo, há uma versão com as regras da Fifa e outras em que as dimensões do campo são menores, com sete ou cinco jogadores por time. Já na vela, há níveis mais baixos (com técnicos manejando os barcos) e mais elevados (com atletas especiais no controle)

TORÇA PELO BRASIL!

Nossa delegação será composta de 50 atletas e 17 técnicos. Muitos deles passaram por eventos, competições e campeonatos estaduais e nacionais organizados pelo braço brasileiro das SO. Aqui, já se praticam nove esportes: atletismo, basquete, bocha, futebol, natação, ginástica rítmica, tênis, tênis de mesa e hóquei sobre piso.
Há planos para a primeira Copa do Mundo de Futebol das Special Olympics, em 2013. Só não se sabe se o Brasil será a sede...

FONTES
specialolympics.org, paraolympics.org, olympic.org, jpkf.org e Revista Mundo Estranho

CONSULTORES
Paulo Fonseca, presidente da Special Olympics Brasil e Jon-Paul St. Germain, diretor-sênior de desenvolvimento de esportes e competições das Special Olympics internacional

sábado, 12 de maio de 2012

Conheça Hélio Ziskind



Você deve estar me perguntando agora: "Tá, quem é Hélio Ziskind?", pra quem não sabe ele fez parte da infância de muita gente, e pode ter feito inclusive da sua! Hélio foi consultor musical da TV Cultura e é compositor e criador de vários temas de programas como Roda Viva, Roda Viva, Repórter Eco, Vitrine, Vestibulando, Nossa Língua Portuguesa, Rá-tim-bum, Castelo Rá-tim-bum, X-Tudo e Cocoricó, entre outros.

Em 1997 lançou o álbum Meu Pé Meu Querido Pé, reunindo temas de programas como Cocoricó, Castelo Rá-Tim-Bum, Banho de Aventura, Glub-Glub e X-Tudo além de incluir uma versão musicalizada do poema "Plutão", de Olavo Bilac Em agosto de 2001 lançou o projeto 'Lá Vem Pipoca', envolvendo shows, um site http://www.lavempipoca.com.br e uma coleção de CDs infantis

Em 2009, em parceria com o São Paulo Futebol Clube, compôs canções que retraram a história do clube, cujo disco leva o nome de "Coração de 5 Pontas", e mais uma vez, o público alvo do disco foram as crianças.

Lembram da música: "Tchau preguiça, tchau sujeeeira, adeeeeuuus cheirinho de suooor" (?) do ratinho do Castelo? Pois é, também é dele... Assim como todas outras músicas do ratinho do castelo... O site dele é esse: www.helioziskind.com.br, mas ainda está em construção.

Aí um vídeo do CD "Meu Pé Meu Querido Pé" que ele lançou em 97:

terça-feira, 8 de maio de 2012

Os mais ricos da história do esporte!

O jornal britânico "The Times" divulgou no ultimo domingo a lista dos mais ricos da história do Esporte!




Veja quem aparece no TOP 10:

10º - Shaquille O'Neal (basquete) - 192 milhões de euros (R$ 483.538.500,00)

- Jack Niklaus (golfe) - 195 milhões de euros (R$ 491,093.800,00)

- David Beckham (Futebol) - 198 milhões de euros (R$ 498.649.100,00)

- Greg Norman (golfe) - 215 milhões de euros (R$ 541.462.400,00)

- Kobe Bryant (basquete) - 229 milhões de euros (R$ 576.720.400,00)
     Alex Rodriguez (beisebol) - 229 milhões de euros (R$ 576.720.400,00)
     Dale Earnhardt Jr. (Nascar) - 229 milhões de euros (R$ 576.720.400,00)

- Roger Federer (Tênis) - 242 milhões de euros (R$ 609,460.000,00)

- Arnold Palmer (golfe) - 285 milhões de euros (R$ 717.752.500,00)

- Michael Jordan (basquete) - 397 milhões de euros (R$ 999.816.600,00)

- Michael Schumacher (Fórmula 1) - 632 milhões de euros (R$ 1.591.647.600,00)

Quem lidera a lista como o mais rico do esporte é Tiger Woods, o golfista tem 666 milhões de euros (R$ 1.677.274.216,00)Lionel Messi aparece em 15º lugar com 130 milhões de euros (R$ 327.395.900,00) e Cristiano Ronaldo aparece 2 posições após Messi, em 17º, com 126 milhões de euros (R$ 317.322.100,00)

segunda-feira, 7 de maio de 2012

As 10 Frases Mais Sem Nexo do Chaves

O Paulo Pacheco me passou um vídeo que é pra ser "analisado", são 'As 10 Frases Mais Sem Nexo do Chaves'... Certo ponto é até interessante, tem coisas que a gente não entende, e o 1º lugar desse TOP 10 é uma coisa que nem eu mesmo sendo fã e tendo assistido todos episódios, não percebi!

Vejam o vídeo:



Obs.: Essa semana ainda eu faço meu TOP 5 dos melhores episódios do Chaves!